◇Cecilって名前のこと - -サカジノボリ 99年4月20日0時56分(#1254) ├◇ご安心くだされい。 - -ふみ 99年4月20日4時19分(#1255) │└◇余談 - -ふみ 99年4月20日4時22分(#1256) │ └・同じこと考えてますね^^; - -サカジノボリ 99年4月21日13時37分(#1275) └・Re:Cecilって名前のこと - -一角魔 99年4月21日16時49分(#1277)
1254 | Cecilって名前のこと | サカジノボリ | 99年4月20日0時56分 | URL | |
新作を作成中に気づいたことなんですけど・・・・ 拙作によく登場しているNPC、セシルの名前のこと。 この名前って男性? 女性? 英和辞典では男性の名前とあるんだけど、知人は全員女性 の名前だって言うし。女性の髪型にもセシルカットってのがあるし。 ・・・って書くと、なんかカードワースとぜんぜん関係ない気もするけど、一応。性別を 勘違いされていたら困るし^^; |
1255 | ご安心くだされい。 | ふみ | 99年4月20日4時19分 | URL | |
(記事番号1254へのコメント) サカジノボリさん、こんにちは〜(^.^) セシル親衛隊です(爆)。 ええと、私の手元の英和辞典によりますと、 「Cecil」だと男の子で、「Cecile」だと女の子のようです。 同じように、レスリーという名前もセシルみたいに、スペル違いで男名前だったり女名前 だったりします。 ちなみにジャッキー・チェンは男ですが、ジャッキーというのは女名前であります(笑)。 そんなわけで、セシルはセシルのままでいてくだせえ m(_・_)m |
1256 | 余談 | ふみ | 99年4月20日4時22分 | URL | |
(記事番号1255へのコメント) ――ってことは、日本で言うところの、「カオル」「ヒカル」「アズサ」みたいなものなん でしょうなあ(笑)。 |
1275 | 同じこと考えてますね^^; | サカジノボリ | 99年4月21日13時37分 | URL | |
(記事番号1256へのコメント) >――ってことは、日本で言うところの、「カオル」「ヒカル」「アズサ」みたいなものな んでしょうなあ(笑)。 やはり? みんな考えることは一緒なんですね^^; とりあえず両方使える名前なのね、 よかったよかった。 しかしジャッキーが女性の名前だったとは知らなかったわ(・・;) |
1277 | Re:Cecilって名前のこと | 一角魔 | 99年4月21日16時49分 | URL | |
(記事番号1254へのコメント) サカジノボリさんは No.1254「Cecilって名前のこと」で書きました。 > 拙作によく登場しているNPC、セシルの名前のこと。 > ・・・って書くと、なんかカードワースとぜんぜん関係ない気もするけど、一応 。性別を >勘違いされていたら困るし^^; ほえ? 僕はずっと男の人だという認識しかなかったです。 男の人で良いんですよね(笑)。 |